Blog posts February 2009
Is it OK to promote crime on TV to sell products or services?
We are in a middle of an unprecedented economic and social crisis, both nationally and globally. For that reason, it seems almost irreverent and out of place to write a column about a couple of TV commercials. But those commercials are a symbol and a symptom of our own times. Last month, a …
¿Se debe promover el crimen para promover servicios?
En medio de tanta incertidumbre económica y social tanto a nivel local como internacional, parece casi irreverente e inoportuno escribir un comentario sobre avisos de televisión. Pero creo que esos avisos son emblemáticos y sintomáticos de la época en la que estamos viviendo. El mes pasado,…
We live in a world of children-adults and adult-children
Last week The Sun, a newspaper in England, published on its cover the story of a 13-year old boy who, with his 15-year old girlfriend, had child and proudly posed for the cameras with the newborn baby in their arms. A reporter asked the young father and his girlfriend if they already had ma…
Un mundo de niños-adultos y de adultos-niños
La semana pasada el periódico The Sun, de Londres, publicó en su portada la historia de un niño de 13 años quien, junto con su compañera de 15 años, acaban de ser padres y orgullosamente posaban frente a las cámaras con su recién nacido. Una periodista le preguntó al niño-padre si él y su c…
Mexico teaches English and India, Spanish
Something interesting is happening around the world regarding languages. In Mexico, so strong is the need to study English that last month Tamaulipas become the first Mexican state to be officially bilingual. At the same time, one of the largest universities in India decided to teach Spanish…
Crece el inglés en México y el español en la India
Algo curioso está sucediendo en el mundo con los idiomas. En México tanto ha crecido la presencia del inglés que Tamaulipas se ha convirtió a finales de enero pasado en el primer estado mexicano en declararse bilingüe. A la vez, una de las principales universidades de la India comenzará a en…
Linguistic intimidation has changed tactics, not goals
Just a few days ago, in Nashville, Tennessee, voters rejected a proposal to make English the official language of that city. That same week, Iowa legislators began to debate a bill to repeal the “English Only” law adopted in that state in 2002. However, according to several experts I spoke …
La intimidación lingüística sigue vigente
Hace pocos días, en Nashville, Tennessee, los votantes rechazaron una propuesta para declarar al inglés como el idioma oficial de esa ciudad. A la vez, en Iowa, la legislatura local está analizando una iniciativa para anular la ley del “inglés solamente” en ese estado. Pero, según varios an…
8 blog posts
Comments
There are currently no blog comments.