Francisco Miraval
To talk about globalization, planetary technologization, and culture homogenization seems almost irrelevant, because this is a daily topic of conversation and because there are many books, articles, and papers about this issue. However, those publications seldom pay attention to…
Francisco Miraval
Hablar de globalización, tecnologización planetaria y homogeneización de la cultura ya resulta casi irrelevante, porque se trata de un tema de continua conversación y porque existen numerosos artículos, libros y ponencias sobre ese tema. A pesar de ello, pocas veces se analiza l…
Francisco Miraval
Last week I became aware of two opposite approaches to solve the immigration crisis in the United States. One approach proposes to humanize the situation to understand why immigrants leave their native countries to come to America. The other approach prefers to use technology to…
Francisco Miraval
La semana pasada presencié dos distintos enfoques sobre cómo resolver la crisis inmigratoria en Estados Unidos. En un caso se propuso humanizar la situación y entender las razones por las que los inmigrantes dejan sus países y vienen a este país. En otro caso, se propuso usar …
The Little Prince said, “What is essential is invisible to the eye.” With deep respect towards
Antoine de Saint Exupéry, I would like to add that what is essential is also invisible to the statistics, to PowerPoint presentations, to panels and debates, to press releases, and to similar forms…
El Principito decía que “lo esencial es invisible a los hijos”. Con profundo respeto para con Antoine de Saint Exupéry, me permito agregar que lo esencial también es invisible a las estadísticas, las presentaciones con PowerPoint, los paneles de debate, los comunicados de prensa y otras formas sim…
Everybody seems to be talking about Occupy Wall Street and similar movements around the country. Some people like what the “occupiers” are doing, while others characterize them in less than friendly terms.
Whatever the case, it is clear people are rejecting a extreme version of capitalism whe…
En estos días, todos hablan de Ocupar Wall Street y movimientos similares en todo el país. Algunos elogian a los “ocupantes”, mientras que otros, menospreciándolos, se mofan de ellos.
Sea como fuere, queda claro que cada vez son más quienes expresan su rechazo a un capitalismo extremo que…
One hundred years ago, many schools in Europe and in the United States wanted to adapt to the challenges of the new century. Educators in 1911 wanted to identify and teach those “necessary skills” students should learn to be successful in the 20th century. In 2011, educators are looking for “n…
Hace cien años, una oleada de reformas educativas sacudió a las escuelas de Estados Unidos y de Europa con la meta de identificar y enseñar lo que en ese momento se denominó como “habilidades esenciales” para el siglo XX. Un siglo después, y quizá sin aprender mucho de la historia, los educadores …
Comments
There are currently no blog comments.