Francisco Miraval
I recently read a book, written by Robert Davidson, about history of philosophy and in that book I found a piece of information I simply didn’t know and, to be honest, it never occurred to me it could be known: how much philosophy and humanities professors were paid in classical Gre…
Francisco Miraval
Recientemente leí un libro de historia de la filosofía escrito por Robert Davidson y allí me encontré con un dato interesante que hasta ese momento yo desconocía y que, a decir verdad, ni siquiera se me había ocurrido preguntarme: cuánto le pagaban por clases y por curso a los profe…
Francisco Miraval
I frequently say that I don’t like the idea of having a phone that is smarter than me. When I say that, some people kindly smile, but, according to a recent study, that situation is now not only real, but it is affecting the lives and academic performance of college students who use…
Francisco Miraval
Con frecuencia repito que no me gusta que mi teléfono sea más inteligente que yo, una frase que algunas veces genera unas pocas sonrisas pero que, según un reciente estudio, es cada vez más real, sobre todo entre los jóvenes para quienes el teléfono es un vehículo de escape tanto de…
Francisco Miraval
Last week, the founder of a national business organization asked me if, in my opinion, there were any connections between philosophy (which I have been studying and teaching for three decades) and business. A detailed answer to that question far exceeds the limits of this column, so…
Francisco Miraval
La semana pasada, el fundador de una organización empresarial nacional me preguntó qué conexión existía, si alguna, entre la filosofía (tema al que me dedico hace tres décadas) y los negocios. Una respuesta completa a esa pregunta excede los límites de esta columna, por lo que nos l…
Francisco Miraval
Personal names are a serious matter, or it was a serious matter until recently, when there were just a few reasons to change your name and the process was a long a tedious one, always under the constant supervision of some religious, civil, or judicial authority.
In fact, those autho…
Francisco Miraval
Los nombres son cosas serias, o por lo menos lo eran. Hasta hace no mucho tiempo, había pocas razones para cambiarse de nombre y el proceso era generalmente largo y tedioso y siempre supervisado por las autoridades correspondientes, sean religiosas, civiles o judiciales.
De hecho, e…
Francisco Miraval
In 1926, Gabino Coria Peñaloza wrote the lyrics for the tango Caminito (“narrow urban road”) and Juan de Dios Filiberto composed the music. In the second half of the first verse, this tango says (in a free translation), “… a shadow you (the road) will soon become / a shadow like my…
Francisco Miraval
Uno de los tangos que más me gusta escuchar es Caminito, de 1926. En la segunda mitad de la primera estrofa de ese tango, la letra de Gabino Coria Peñaloza dice: “… una sombra ya pronto serás / una sombra lo mismo que yo…” (La música es de Juan de Dios Filiberto.)
Ese hec…
Comments
There are currently no blog comments.