Francisco Miraval
There is no denial our world has changed, and those changes have been deep, swift, irreversible, and global. Meanwhile, we have been distracted. For whatever reason, we have been doing other things and thinking about other things because we assumed those things were more important …
Francisco Miraval
Sin dudas, el mundo cambió y esos cambios son profundos, rápidos, inconsultos e irreversibles. Mientras tanto, nosotros, por una variedad de motivos, estábamos distraídos, pensando en otras cosas y dedicándonos a otros temas y actividades a los que considerábamos más importantes o …
Francisco Miraval
It seems that the best way to arrive at the future you would like to arrive is to have a map, created by you, to go from this present to that future, even if at the beginning nobody else but you believe such a future exists for you.
Let me clarify that idea with an example. In the …
Francisco Miraval
La mejor manera de llegar al futuro quizá sea aceptar que el futuro ya está allí y que sólo necesitamos un mapa, creado por nosotros mismos, que nos permita llegar a ese futuro, aunque inicialmente nadie más vea ese lugar o crea que ese lugar existe.
Permítaseme compartir un e…
Francisco Miraval
At a recent community presentation about the emerging future, at the end of the meeting I asked the participants what they thought about the future. Immediately, one of the participants said, âNothing!â. Without pausing for even a second, he added, âEight thousand generations…
Francisco Miraval
En una reciente presentación sobre el futuro emergente, al final del encuentro les pregunté a los participantes qué pensaban ellos del futuro e inmediatamente uno de esos participantes exclamó â¡Nada!â. Sin esperar un momento agregó: âOcho mil generaciones de humanos no pued…
Francisco Miraval
As a public service and to save time to our readers, we are talking the liberty of sharing here a list of reasons (excuses?) to avoid paying attention to the future and, therefore, to avoid preparing for a future that is no longer continuity of the past and to stop others, mostly o…
Francisco Miraval
Como un servicio público y para ahorrarles tiempo a nuestros lectores, nos permitimos compartir aquí una lista de razones (¿excusas?) para no prestarle atención al futuro y, como consecuencia, para no prepararnos para ese futuro que ya no es continuidad del pasado ni dejar que otr…
Comments
There are currently no blog comments.