Francisco Miraval
Every time I read a report or press release about something that it was just science fiction and now it is real I feel uneasy, but I am not sure why. It is a kind of existential uneasiness created, I think, because each time one of those stories is published, it increases the fluid…
Francisco Miraval
Cada vez que leo una historia sobre algo que antes era sólo ficción convirtiéndose en realidad siento en mí un cierto escozor de impreciso origen, una especie de molestia existencial, generada, quizá, por el hecho que cada una de esas historias confirma la fluidez entre lo que cons…
Dr. Francisco Miraval
Somebody recently told me that, because everything is changing so fast and those changes are so deep, it is time for us, humans, to re-invent ourselves and, more specifically, we need to âre-engineeringâ ourselves to change what we should change and to improve what we shoul…
Francisco Miraval
Recientemente alguien me sugirió que, en el marco de los constantes y profundos cambios que experimenta el mundo, había llegado la hora de âreinventarnosâ a nosotros mismos y, más específicamente, hacer una âreingeniería personalâ para cambiar todo lo que debamos cambiar y …
Dr. Francisco Miraval
Some countries and some people are preparing for a future that is no longer continuation of the past because they understand, while many others still donât, that the historical changing we are living and experiencing impacts all levels of our existence and it is different fro…
Francisco Miraval
Algunos países y algunas personas se preparan mejor que otros para un futuro que ya no es continuidad del pasado, porque algunos ya entienden, mientras que otros todavía no, que el cambio que estamos viendo y experimentando en todos los niveles de nuestra existencia es distinto a t…
Francisco Miraval
I was recently invited to attend an event where several âexpertsâ spoke about different ways to train leaders in often marginalized and frequently forgotten communities. As I expected, nobody from those communities was invited to attend the event.
Then, at the time of que…
Francisco Miraval
Recientemente me invitaron a participar de un encuentro en el que âexpertosâ hicieron una presentación sobre cómo desarrollar líderes en comunidades habitualmente marginalizadas o desfavorecidas. Como era de esperar, no hubo en el encuentro ni un solo representante de esas comu…
Francisco Miraval
I recently read the story about a man who, being innocent, was sent to jail and remained in jail for decades until the day when, after the death of the original judge, a new judge reopened the case, declared the man innocent, and ordered his freedom. But then something strange happ…
Recientemente leí la historia de un hombre que, a pesar de ser inocente, permaneció encarcelado durante décadas hasta que, luego de la muerte del juez original, otro juez quedó a cargo del caso y reconoció la inocencia del recluso, dejándolo en libertad. Pero, de manera extraña, al llegar a la puert…
Comments
There are currently no blog comments.